Adds a link to Mastodon in the footer. This can be configured in the same way as the existing icons for github, twitter, etc...