23 changed files with 8615 additions and 2114 deletions
--- a/KeePass/1.39/Thai.lng
+++ b/KeePass/1.39/Thai.lng
--- a/KeePass/1.40/Thai.lng
+++ b/KeePass/1.40/Thai.lng
--- a/KeePass/1.41/Thai.lng
+++ b/KeePass/1.41/Thai.lng
--- a/KeePass/2.46-overlap
+++ b/KeePass/2.46-overlap
--- a/KeePass/2.46/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.46/Thai.lngx
--- a/KeePass/2.47/Thai-3.lngx
+++ b/KeePass/2.47/Thai-3.lngx
--- a/KeePass/2.48/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.48/Thai.lngx
--- a/KeePass/2.49-hotfix/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.49-hotfix/Thai.lngx
--- a/KeePass/2.49-hotfix_2/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.49-hotfix_2/Thai.lngx
--- a/KeePass/2.49/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.49/Thai.lngx
--- a/KeePass/2.50/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.50/Thai.lngx
--- a/KeePass/2.51/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.51/Thai.lngx
--- a/KeePass/2.52/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.52/Thai.lngx
--- a/KeePass/2.53/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.53/Thai.lngx
--- a/KeePass/2.54/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.54/Thai.lngx
--- a/KeePass/2.55/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.55/Thai.lngx
--- a/KeePass/2.56/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.56/Thai.lngx
--- a/KeePass/2.57.1/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.57.1/Thai.lngx
--- a/KeePass/2.57/Thai.lngx
+++ b/KeePass/2.57/Thai.lngx
--- a/4
+++ b/4
@ -0,0 +1,4 @@
+A Purposes of this branch is to track every changes of KeePass Thai Translation over times.
+
+KeePass 2.x -> Thai-2.lng
+KeePass 1.x -> Thai-1.lng
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -1,31 +0,0 @@
-[![KeePass logo](https://keepass.info/help/images/plockb_64.png)](https://keepass.info/)
-# About / เกี่ยวกับ
-
-นี่คือ Public Repository สําหรับการแปลKeepass 2.X เป็นภาษาไทย
-
-This is the Public Repository for translating Keepass 2.X into Thai.
-
-# What is KeePass? / อะไรคือ KeePass?
-
-
-อ้างอิงตามวิกิพีเดีย KeePass หรือ KeePass Password Safe เป็นโปรแกรมจัดการรหัสผ่านโอเพ่นซอร์ส และ ฟรีสำหรับ Windows เป็นหลัก และ รองรับระบบปฏิบัติการ macOS และ Linux อย่างเป็นทางการผ่านการใช้ [Wine](https://www.winehq.org/)  นอกจากนี้ยังมีพอร์ตที่ไม่เป็นทางการหลายพอร์ตสำหรับอุปกรณ์ Windows Phone, Android, iOS และ BlackBerry (เช่น [KeePassXC](https://keepassxc.org) , [KeePassDX](https://keepassdx.com))  KeePass เก็บชื่อผู้ใช้รหัสผ่านและช่องอื่น ๆ รวมถึงบันทึกย่อและไฟล์แนบในรูปแบบอิสระในไฟล์ที่เข้ารหัส ไฟล์นี้สามารถป้องกันได้โดยการรวมกันของรหัสผ่านหลักไฟล์คีย์และรายละเอียดบัญชี Windows ปัจจุบัน โดยค่าเริ่มต้นฐานข้อมูล KeePass จะถูกเก็บไว้ในระบบไฟล์ภายในเครื่อง (ซึ่งต่างจากที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์)
-
-According to Wikipedia , KeePass or KeePass Password Safe is a free and open-source password manager primarily for Windows. It officially supports macOS and Linux operating systems through the use of [Wine](https://www.winehq.org/). Additionally, there are several unofficial ports for Windows Phone, Android, iOS, and BlackBerry devices (e.g. [KeePassXC](https://keepassxc.org) [KeePassDX](https://keepassdx.com)). KeePass stores usernames, passwords, and other fields, including free-form notes and file attachments, in an encrypted file. This file can be protected by any combination of a master password, a key file, and the current Windows account details. By default, the KeePass database is stored on a local file system (as opposed to cloud storage)
-
-# [วิธีการใช้งาน / How to use](https://keepass.info/help/v2/translation.html)
-
-
-# Official Releases
-[KeePass.info](https://keepass.info/translations.html)
-
-[sourceforge.net](https://sourceforge.net/projects/keepass/files/Translations%202.x/)
-
-# Mirror / Fork
-[notabug.org](https://notabug.org/lottanorta/KeePass_Thai_Trans)
-
-# License 
-
-KeePass: Copyright © 2003-2022 Dominik Reichl.
-The program is distributed under the terms of the GNU General Public License version 2 or later.
-
-[KeePass 2.X license](https://keepass.info/help/v2/license.html)
--- a/KeePass/1.42/Thai.lng
+++ b/KeePass/1.42/Thai.lng
--- a/Thai-2.lng
+++ b/Thai-2.lng