From 6ff80398108f11e0a9a431b1ecd9613776bc4266 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: minoplhy Date: Sat, 8 Jun 2024 12:03:17 +0700 Subject: [PATCH] Releases, changes-log: add Thai translate for KeePass 2.54 --- Thai-2.lng | 164 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 145 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/Thai-2.lng b/Thai-2.lng index 5349d85..97389cd 100644 --- a/Thai-2.lng +++ b/Thai-2.lng @@ -2,7 +2,7 @@ KeePass Password Safe - 2.53 + 2.54 Thai ไทย th @@ -10,8 +10,8 @@ K. sirap https://github.com/minoplhy TrlUtil - B9C80475B9B6D549919F07DF59A37341 - 2023-01-03 12:19:19Z + 6D87A38C750F924A950819B4098EBF2A + 2023-05-27 15:36:22Z @@ -60,6 +60,10 @@ AddStringFieldDesc สร้าง string field ใหม่สําหรับรายการนี้ + + AdminPassword + รหัสผ่านผู้ดูแลระบบ + Advanced ขั้นสูง @@ -96,6 +100,10 @@ AllSupportedFiles ไฟล์ที่รองรับทั้งหมด + + AllUsers + ผู้ใช้ทั้งหมด + Application แอปพลิเคชัน @@ -360,6 +368,10 @@ BitsEx {PARAM} บิต + + Blue + นํ้าเงิน + Bold ตัวหนา @@ -460,6 +472,10 @@ ClipboardClearOnExit ล้างคลิปบอร์ดเมื่อปิด KeePass + + ClipboardClearTime + &เวลาล้างคลิปบอร์ดอัตโนมัติ (วินาที; รายการหลัก) + ClipboardDataCopied คัดลอกข้อมูลไปยังคลิปบอร์ดแล้ว @@ -552,6 +568,30 @@ ConfigAffectUser การเปลี่ยนแปลงการ กำหนดค่า/นโยบาย จะมีผลกับคุณเท่านั้น แฟล็กนโยบายที่บังคับใช้โดยผู้ดูแลระบบจะถูกรีเซ็ตหลังจากรีสตาร์ท KeePass + + ConfigEnfAdminUac + สิทธิ์ในการเขียนไฟล์การกำหนดค่าที่บังคับใช้อาจต้องได้รับอนุญาตจากผู้ดูแลระบบ กล่องโต้ตอบการควบคุมบัญชีผู้ใช้จะปรากฏขึ้น หากจำเป็น + + + ConfigEnfAllUsers + ไฟล์การกำหนดค่าจะบังคับใช้กับผู้ใช้ทั้งหมดที่ใช้การติดตั้ง KeePass นี้ ดังนั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายการของคุณเหมาะสำหรับผู้ใช้ทุกคน + + + ConfigEnfChangeValue + หากคุณต้องการเปลี่ยนค่าของตัวเลือกที่บังคับใช้ ให้ปิดใช้งานการบังคับใช้ (โดยใช้กล่องโต้ตอบนี้) เปลี่ยนค่า (โดยใช้กล่องโต้ตอบตัวเลือก) และเปิดใช้งานการบังคับใช้อีกครั้ง (โดยใช้กล่องโต้ตอบนี้) + + + ConfigEnfDialogSubset + กล่องโต้ตอบนี้รองรับเพียงส่วนย่อยของตัวเลือกทั้งหมด สามารถบังคับใช้ตัวเลือกเพิ่มเติมได้โดยแก้ไขไฟล์การกำหนดค่าที่บังคับใช้โดยใช้ตัวแก้ไข XML/text + + + ConfigEnfEdit + แก้ไขไฟล์การกำหนดค่าที่บังคับใช้ + + + ConfigEnfSaveItemsAbout + คุณกำลังจะบันทึกรายการไปยังไฟล์การกำหนดค่าที่บังคับใช้ + ConfigError ข้อผิดพลาดในการกำหนดค่า @@ -596,6 +636,10 @@ ConfigureOnNewDatabase3 กำหนดค่าฐานข้อมูลใหม่ + + ConfirmExport + ยืนยันการส่งออก + ConsiderDashesEq พิจารณาขีดกลางที่เหมือนกันว่าเหมือนกัน @@ -792,6 +836,10 @@ Cut ตัด + + Dark + มืด + Data ข้อมูล @@ -1116,6 +1164,14 @@ EndsWith ลงท้ายด้วย + + Enforce + บังคับใช้ + + + EnforceOptions + ตัวเลือกการบังคับใช้ + EnterCompositeKey ป้อนมาสเตอร์คีย์ @@ -1200,6 +1256,10 @@ ExpiredEntriesCanMatch รายการที่หมดอายุสามารถจับคู่ได้ + + ExpiryDefaultDays + ตามค่าเริ่มต้น &รายการใหม่จะหมดอายุในจำนวนวันต่อไปนี้ + ExpiryTime เวลาหมดอายุ @@ -1792,6 +1852,18 @@ Italic ตัวเอียง + + ItemsCheckEnable + หากคุณต้องการใช้รายการเหล่านี้ ให้เปิดกล่องโต้ตอบที่เกี่ยวข้อง ตรวจสอบรายการ (เกี่ยวกับความปลอดภัย ความเป็นส่วนตัว ฟังก์ชันการทำงาน ความเข้ากันได้ ฯลฯ) และเปิดใช้งาน + + + ItemsDisabled + รายการต่อไปนี้ถูกปิดใช้งาน: + + + ItemsNoSensitiveEsp + โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รายการไม่ควรมีข้อมูลที่ละเอียดอ่อนใดๆ (ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย/ความเป็นส่วนตัว) + Iterations การทำซ้ำ @@ -1988,6 +2060,10 @@ LatestVersionWeb KeePass เวอร์ชันล่าสุดสามารถพบได้บนเว็บไซต์ KeePass + + Light + สว่าง + LimitSingleInstance จำกัด เฉพาะอินสแตนซ์เดียว @@ -2012,6 +2088,14 @@ LngInAppDirQ คุณต้องการเปิดไดเร็กทอรีแอปพลิเคชัน (เพื่อย้ายหรือลบไฟล์ภาษา) หรือไม่? + + LockAfterGlobalTime + ล็อคพื้นที่ทำงานหลังจากผู้ใช้ส่วนกลางไม่ได้ใช้งาน (วินาที) + + + LockAfterTime + &ล็อกพื้นที่ทำงานหลังจากไม่มีการใช้งาน KeePass (วินาที) + Locked ล็อค @@ -2664,6 +2748,10 @@ PluginUpdateHint ดูที่เว็บไซต์ปลั๊กอินสำหรับเวอร์ชันที่เหมาะสม + + Policy + นโยบาย + PolicyAutoTypeDesc อนุญาตให้พิมพ์รายการอัตโนมัติไปยังหน้าต่างอื่น ๆ @@ -2792,6 +2880,10 @@ PwGenOpen เปิดโปรแกรมสร้างรหัสผ่าน... + + PwGenProfiles + โปรไฟล์ตัวสร้างรหัสผ่าน + Quality คุณภาพ @@ -4512,6 +4604,10 @@ m_menuToolsRecreateKeyFile &สร้างไฟล์คีย์ใหม่จากข้อมูลสำรองที่พิมพ์ไว้... + + m_menuToolsOptionsEnf + &ตัวเลิอกการบังคับใช้... + m_menuToolsTriggers ทริกเกอร์... @@ -6766,6 +6862,41 @@ +
+ + + + + + ยกเลิก + + + + ตกลง + + + + + + + + + + + + + ทั้งหมด + + + + ไม่มี + + + + + + +
ตัวเลือก @@ -6813,24 +6944,20 @@ เรียกใช้ KeePass เมื่อเริ่มต้น Windows (ผู้&ใช้ปัจจุบัน) - - &เวลาล้างคลิปบอร์ดอัตโนมัติ (วินาที; รายการหลัก): + - - ตามค่าเริ่มต้น ร&ายการใหม่จะหมดอายุในจำนวนวันต่อไปนี้: + ร&ายการฟอนต์ที่กําหนดเอง: - - &ล็อกพื้นที่ทำงานหลังจากไร้การใช้งานของผู้ใช้ส่วนกลาง (วินาที): + - - ล็อก&พื้นที่ทำงานหลังจากไม่มีการใช้งาน KeePass (วินาที): + @@ -7007,10 +7134,6 @@ - - นโยบาย - - ความปลอดภัย @@ -7797,10 +7920,13 @@ ตกลง - + - + + + + @@ -7858,7 +7984,7 @@ - + @@ -8281,7 +8407,7 @@ &แทนที่ URL รายการทั้งหมด: - +