readonly/keepass_thai_trans
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/minoplhy/keepass_thai_trans.git synced 2024-11-23 01:26:45 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Releases, changes-log: add Thai translate for KeePass 1.41,2.49

Browse Source
This commit is contained in:
minoplhy 2024-06-08 11:53:04 +07:00
parent 188bbefc09
commit 1adfb88b1b
Signed by: minoplhy
GPG Key ID: 41D406044E2434BF
2 changed files with 226 additions and 132 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
Thai-1.lng
View File

@ -1,5 +1,5 @@
|~LANGUAGENAME||ไทย| |~LANGUAGENAME||ไทย|
|~LANGUAGEVERSION||1.40| |~LANGUAGEVERSION||1.41|
|~LANGUAGEAUTHOR||K. sirap| |~LANGUAGEAUTHOR||K. sirap|
|~LANGUAGEAUTHOREMAIL||https://github.com/minoplhy| |~LANGUAGEAUTHOREMAIL||https://github.com/minoplhy|
|~LANGISO6391CODE||th| |~LANGISO6391CODE||th|
@ -364,7 +364,6 @@
|Se&lect All||&เลือกทั้งหมด| |Se&lect All||&เลือกทั้งหมด|
|Auto-&Sort Entry List||เรียงรายกา&รอัตโนมัติ| |Auto-&Sort Entry List||เรียงรายกา&รอัตโนมัติ|
|N&o Auto-Sort||ไม่มีการเรียงลำดับอัตโนมัติ| |N&o Auto-Sort||ไม่มีการเรียงลำดับอัตโนมัติ|
|Auto-sorting of the entry list is enabled; you cannot move entries manually.||เปิดใช้งานการเรียงลำดับของรายการอัตโนมัติ; คุณไม่สามารถย้ายรายการด้วยตนเอง|
|Perform Auto-&Type||ดำเนินการพิมพ์อัตโนมัติ| |Perform Auto-&Type||ดำเนินการพิมพ์อัตโนมัติ|
|Auto-sorting of the entry list is enabled; you cannot sort the list manually now.||เปิดใช้งานการเรียงลำดับอัตโนมัติของรายการ; คุณไม่สามารถเรียงลำดับรายการด้วยตนเองได้ในขณะนี้| |Auto-sorting of the entry list is enabled; you cannot sort the list manually now.||เปิดใช้งานการเรียงลำดับอัตโนมัติของรายการ; คุณไม่สามารถเรียงลำดับรายการด้วยตนเองได้ในขณะนี้|
|Select key file manually...||เลือกคีย์ไฟล์ด้วยตนเอง...| |Select key file manually...||เลือกคีย์ไฟล์ด้วยตนเอง...|
@ -692,4 +691,6 @@
|Consider similar dashes as identical||พิจารณาขีดกลางที่คล้ายกันว่าเหมือนกัน| |Consider similar dashes as identical||พิจารณาขีดกลางที่คล้ายกันว่าเหมือนกัน|
|It is important that you remember where the database file is stored.||เป็นสิ่งสำคัญที่คุณต้องจำตำแหน่งที่เก็บไฟล์ฐานข้อมูล| |It is important that you remember where the database file is stored.||เป็นสิ่งสำคัญที่คุณต้องจำตำแหน่งที่เก็บไฟล์ฐานข้อมูล|
|You should regularly create a backup of the database file (onto an independent data storage device).||คุณควรสํารองไฟล์ฐานข้อมูลเป็นประจำ (ไปยังอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลอิสระ)| |You should regularly create a backup of the database file (onto an independent data storage device).||คุณควรสํารองไฟล์ฐานข้อมูลเป็นประจำ (ไปยังอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลอิสระ)|
|Your data will be stored in a KeePass database file, which is a regular file. When saving for the first time, you will be prompted to specify the location where KeePass should save this file.||ข้อมูลของคุณจะถูกเก็บไว้ในไฟล์ฐานข้อมูล KeePass ซึ่งเป็นไฟล์ปกติ เมื่อบันทึกเป็นครั้งแรก คุณจะได้รับแจ้งให้ระบุตำแหน่งที่ KeePass ควรบันทึกไฟล์นี้| |Your data will be stored in a KeePass database file, which is a regular file. When saving for the first time, you will be prompted to specify the location where KeePass should save this file.||ข้อมูลของคุณจะถูกเก็บไว้ในไฟล์ฐานข้อมูล KeePass ซึ่งเป็นไฟล์ปกติ เมื่อบันทึกเป็นครั้งแรก คุณจะได้รับแจ้งให้ระบุตำแหน่งที่ KeePass ควรบันทึกไฟล์นี้|
|Do you want to deactivate automatic sorting?||คุณต้องการปิดใช้งานการเรียงลำดับอัตโนมัติหรือไม่?|
|Entries currently cannot be rearranged, because automatic sorting is activated.||ไม่สามารถจัดเรียงรายการได้ในขณะนี้ เนื่องจากมีการเปิดใช้งานการจัดเรียงอัตโนมัติ|

351
Thai-2.lng
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff